Writer(s): HENRI DJIAN, CLAUDIO NATILI, IGNAZIO POLIZZY CARBONELLI, ELIO PALUMBO, MARCELLO RAMOINO Lyrics powered by www.musixmatch.com. Apprends-moi 'Tornero' This song is by Mireille Mathieu and appears on the album Apprends-moi (1975). Writer(s): HENRI DJIAN, CLAUDIO NATILI, IGNAZIO POLIZZY CARBONELLI, ELIO PALUMBO, MARCELLO RAMOINO Lyrics powered by www.musixmatch.com.
- Country: France
- Languages: French, German, Spanish, English
- Genre: Pop
- Official site: http://www.mireillemathieu.com/
- Wiki: http://fr.wikipedia.org/wiki/Mireille_Mathieu
- Related: Featuring songs, Covered songs
- Collections: Artists I listen to (from France)
| Lyrics | Translations | Requests |
|---|---|---|
| À Blue BayouFrench | English German Persian | |
| À BrasiliaFrench | English German Russian | |
| À cœur perduFrench Bonjour Mireille | Bulgarian English German Hindi Romanian Turkish | |
| A Love StoryEnglish | Greek Romanian Turkish | |
| À quoi ça sert l'amourFrench | English German Turkish | |
| À quoi tu penses, disFrench | English Hindi Persian Romanian Russian #1#2 Turkish | |
| À Santa MariaFrench | Spanish | |
| Abschied von dirGerman | English French #1#2 Portuguese | |
| Acropolis adieuFrench | English German Greek Romanian Russian Turkish | |
| AddioFrench | Croatian English Russian Turkish | |
| Adieu à la nuitFrench | English Russian Turkish | |
| Adieu, je t'aimeFrench | Croatian English Hindi Romanian Turkish | |
| Akropolis adieuGerman | English Turkish | |
| AllôFrench Allô (1984) | English Russian | |
| Amour défenduFrench | English Finnish Japanese Romanian #1#2 Russian #1#2#3 Turkish | |
| An einem Sonntag in AvignonGerman | Russian | |
| AndaluciaGerman | English French Swedish Turkish | |
| AndiFrench | English | |
| Appelle-moiFrench | ||
| Apprends-moiFrench | English Hindi Italian Romanian Russian Turkish | |
| Aujourd'hui je reviensFrench | English Portuguese Romanian | |
| Bravo, tu as gagnéFrench | Chinese English Finnish Italian Persian #1#2 Russian Spanish Swedish | |
| C'est elle ou moiFrench | Hindi | |
| C'est l'amour et la vie que je te doisFrench C'est l'amour et la vie que je te dois (1973) | English Romanian Russian | |
| C'est la vie, mais je t'aimeFrench | English Russian | |
| C'est ton nomFrench | English Romanian Russian | |
| C'était pas la peineFrench | English | |
| CarusoFrench | Croatian English Greek Russian #1#2 Turkish | |
| Caruso (Español)Spanish | English #1#2 | |
| Ce soir, je t'ai perduFrench | English Russian Turkish | |
| Celui que j'aimeFrench | English Romanian Russian Spanish | Greek |
| Cent fois ma vieFrench | English Russian | |
| Ces instants de ma vieFrench Je veux l’aimer | English Russian | |
| Chanson des ruesFrench | English | |
| Chant olympiqueFrench | English German Russian | |
| ChicanoGerman | French Spanish | |
| Ciao, bambino, sorryFrench | English #1#2 Hungarian Latvian Russian #1#2 | |
| Comme deux trains dans la nuitFrench Mireille Mathieu chante Francis Lai | English #1#2 Italian Russian #1#2 Spanish | |
| Comme d’habitudeFrench | ||
| CorsicaFrench | English Russian Swedish | |
| Creo que va a volverSpanish | French | |
| D'autres façonsFrench | English Russian Turkish | |
| Dear MadamEnglish | French Romanian Serbian Turkish | |
| Der Pariser TangoGerman | Arabic English Lithuanian Russian | |
| Der traurige TangoGerman | English French | |
| Der Walzer, nach dem die Erde sich drehtGerman Alle Kinder dieser Erde | Portuguese | |
| Der Wein war aus BordeauxGerman | French | |
| Der Wind hat mir ein Lied erzähltGerman Liederträume | English Portuguese | |
| Der Zar und das MädchenGerman | Russian Turkish | |
| Die Liebe zu dirGerman | French | |
| Die Welt ist schön, MilordGerman | Hungarian | |
| Doch ich habe dich geliebtGerman Ein Neuer Morgen (1982) | ||
| Donne ton cœur, donne ta vieFrench | Russian | |
| Du weißt doch ich lieb' dichGerman | English French Italian Russian | |
| El amor es unoSpanish Canta En Español (1970) | Croatian French Russian | |
| ÉliseFrench | English #1#2 German | |
| EmbrujoSpanish | English French Russian | |
| Emmène-moi demain avec toiFrench | English Russian | |
| En frappant dans nos mainsFrench | English | |
| EnsembleFrench | Croatian English German | |
| Es geht mir gut, merci chéri!German | Russian | |
| Et merci quand mêmeFrench En direct de l’Olympia | English Russian | |
| Et mourir de plaisirFrench | ||
| Et quand tu seras làFrench | English | |
| Folle, folle, follement heureuseFrench | English Russian | |
| Glory, glory, hallelujaGerman | French Russian | |
| Gotas de lluviaSpanish | French | |
| Hello taxiFrench | English Spanish | |
| Himno a la alegríaSpanish | French | |
| Hinter den Kulissen von ParisGerman | English | |
| Hong KongGerman | French Portuguese | |
| Il a neigé sur MykonosFrench | English Spanish | |
| Il jouait à l'OpéraFrench | English | |
| Il ne reste plus rienFrench | English | |
| Il ya trop d'amour perduFrench Olympia (1973) | English Greek Turkish | |
| Ils s’en vont tous un jourFrench | Russian | |
| Inutile de nous revoirFrench Apprends-moi (1975) | English Turkish | |
| J'ai gardé l'accentFrench | English | |
| J'ai peur d'aimer un souvenirFrench | Chinese English Persian Turkish | |
| J'aime ParisFrench Bravo Tu As Gagné (1981) | English Russian | |
| J'étais si jeuneFrench | English Finnish Romanian Russian | |
| Je Me SouviensFrench | English | |
| Je ne suis que malheureuseFrench | English Russian Spanish | |
| Je ne suis rien sans toiFrench | Croatian English German Romanian Russian Turkish | |
| Je suis seul ce soirFrench | English Lithuanian | |
| Je t'aime avec ma peauFrench Mes Plus Belles Chansons D'Amour | English German | |
| Je t’aime à en mourirFrench | English Russian | |
| Je veux l'aimerFrench | English | |
| L'AdagioFrench Trois milliards de gens sur Terre (1982) | English Romanian | |
| L'AméricainFrench | English | |
| L'amour oublie le tempsFrench | English German Spanish | |
| L'autreFrench | English | |
| L'aveugleFrench | English Italian Romanian Spanish Turkish | |
| L'esclaveFrench | English | |
| La chanson de mon bonheurFrench | English Russian | |
| La chanson de notre amourFrench La Dernière Valse (1968) | English Spanish | |
| La chanson du départFrench | Dutch English Turkish | |
| La couleur de l'orFrench | English #1#2 | |
| La demoiselle d'OrléansFrench La demoiselle d'Orléans | English Russian | |
| La dernière valseFrench | English | |
| La donna madreItalian | French | |
| La FouleFrench | English German Russian Turkish | |
| La jolie fille qui danseFrench | Turkish | |
| La Liberté sur l'AtlantiqueFrench La demoiselle d'Orléans (1985) | Chinese English | |
| La Marche De Sacco Et VanzettiFrench | English Russian | |
| La MarseillaiseFrench | English Russian #1#2 Turkish | |
| La même histoireFrench De tes mains (2002) | English | |
| La Paloma AdeGerman | English Romanian | |
| La Paloma adieuFrench | English | |
| La première étoileFrench | English | |
| La QuêteFrench | English | |
| La solitudeFrench | English | |
| La tendresseFrench, Spanish | English Italian Romanian Russian | |
| La vie en roseFrench, Spanish | Chinese English | |
| La vieille barqueFrench | English Persian | |
| La Violence, celle qui tue avec les motsFrench | English | |
| Le jasmin qui parleFrench | ||
| Le nouveau tangoFrench | English | |
| Le premier rendez-vousFrench | English Russian | |
| Le vent de la nuitFrench Succes en 2 disques Mireille Mathieu la paloma adieu | English German | |
| Le vieux café de la rue d'AmériqueFrench | English #1#2 Romanian Spanish | |
| Les avions, les oiseauxFrench | English Romanian | |
| Les bicyclettes de BelsizeFrench | English Italian Spanish Ukrainian | |
| Les feux de la chandeleurFrench Les Feux De La Chandeleur (1973) | English | |
| Les motardsFrench | ||
| Les pianos du paradisFrench | English | |
| Les yeux noirsFrench | English | |
| Liebe LebtGerman | English French Russian | |
| L’amour est passéFrench Mireille… Mireille… | English Russian | |
| L’hymne à l’amourFrench | Chinese English Russian | |
| Ma DélivranceFrench Mes Plus Belles Chansons D'Amour | English | |
| Ma mélodie d'amourFrench | English Finnish | |
| Ma vie m’appartientFrench | English Russian | |
| Madame mamanFrench Les chansons de Mireille | English German | |
| Made in FranceFrench | English Spanish | |
| MamouchkaFrench | English Russian Turkish | |
| Mamy oh MamyFrench | English | |
| Maria RosaFrench Mireille Mathieu (1991) | ||
| MartinGerman | ||
| Mein letzter TanzGerman | ||
| Meine Welt ist die MusikGerman | English French | |
| Mille colombesFrench Riders Digest | English German Japanese Russian | |
| Mireille AntoinetteFrench | English | |
| Mon ami de toujoursFrench | English Russian | |
| Mon amour me revientFrench | English | |
| Mon bel amour d'étéFrench | English Italian Russian | |
| Mon crédoFrench | English German Romanian #1#2 Turkish | |
| Mon Dieu c’est un hommeFrench | English Russian | |
| Mon Impossible AmourFrench | English Romanian Russian | |
| Moulin RougeFrench | English Hungarian Japanese Turkish | |
| My LifeEnglish | Romanian | |
| New York, New YorkFrench Trois Milliards De Gens Sur Terre (1982) | English | |
| Nimm noch einmal die GitarreGerman | English French | |
| Non, je ne regrette rienFrench | English Russian Turkish #1#2 | |
| Nos SouvenirsFrench | English Romanian | |
| NostalgiaSpanish | English Russian | |
| Nur für dichGerman | French | |
| On l'appelait ChicanoFrench | English German | |
| On ne vit pas sans se dire adieuFrench | Croatian English Romanian | |
| Pardonne-moi ce caprice d'enfantFrench Pardonne-moi ce caprice d'enfant | Arabic English Finnish Greek Persian Romanian Russian #1#2 Serbian Turkish | |
| Paris en colèreFrench | English Spanish | |
| Paris un tangoFrench | English Russian #1#2 | |
| Paris Vor Hundert JahrenGerman | English Russian | |
| Parlez-moi d'amourFrench | English Romanian | |
| Pleure Mon CoeurFrench | Chinese English Romanian | |
| Por tu amorSpanish | English French | |
| Pour t’empêcher de me dire adieuFrench Mireille… Mireille… | English Russian #1#2 | |
| Pour un cœur sans amourFrench | English German | |
| Pourquoi le monde est sans amourFrench | English Greek Russian | |
| Pourquoi mon AmourFrench | English Romanian | |
| Qu'attends-tu de moi ?French Et tu seras poète (1976) | English | |
| Qu'elle est belleFrench | English German Greek Spanish Turkish | |
| Quand l'amour viendraFrench | English Spanish | |
| Quand on revientFrench | English German | |
| Quand tu t'en irasFrench | English Persian Romanian Russian | |
| Quand vient l'automneFrench | English Russian | |
| Quando verranno i giorniItalian | English French Turkish | |
| Raconte-moi la merFrench | English | |
| Reste avec moiFrench | English | |
| Roma, Roma, RomaFrench | English Turkish | |
| SagapoFrench | English | |
| Santa Maria De La MerFrench | ||
| Santa María del MarSpanish | English French #1#2#3#4 Italian Romanian Russian | Dutch |
| Schau mich bitte nicht so anGerman | ||
| ScusamiItalian | English French Portuguese Russian Turkish | |
| SeñorSpanish | English German Russian | |
| Siempre amorSpanish | English French | Russian |
| So leb dein LebenGerman | ||
| Sois heureuxFrench La Paloma, Adieu (1973) | English German Italian Russian Spanish | |
| Something's Going On?English | ||
| SometimesEnglish | French | |
| Sous le ciel de ParisFrench | Chinese English Ukrainian | |
| Souviens-toi MariaFrench Apprends-moi | English German Turkish | |
| The way I am.French | English | |
| Together We're StrongEnglish Je veux l'aimer (1983) | Arabic French Italian Portuguese Romanian Russian Turkish | |
| Toi et moiFrench | English German Italian Portuguese Spanish Swedish | |
| Toi que je désireFrench | English Russian | |
| Toi, moi, nousFrench | Croatian English | |
| Tous les amoureuxFrench | English Russian | |
| Tous les enfants chantent avec moiFrench Apprends-moi | English #1#2 Spanish | |
| Trois milliards de gens sur TerreFrench | English | |
| Tu chanteras demainFrench Tu chanteras demain | English | |
| Tu n'as pas quitté mon cœurFrench | English | |
| Tu riaisFrench Mireille Mathieu chante Francis Lai | English Russian | |
| Un dernier mot d'amourFrench | English #1#2 Italian Romanian Russian Spanish | |
| Un éléphant sur la TamiseFrench | English | |
| Un homme et une femmeFrench | English | |
| Un jour tu reviendrasFrench | English Persian Portuguese Romanian Russian Spanish | Hungarian |
| Un jour viendraFrench | English Russian #1#2 Spanish | |
| Un monde avec toiFrench Paris en colère (1967) | English Greek Russian | |
| Un peu de bleuFrench | English Italian Russian | |
| Una canzoneFrench | English Romanian | |
| Une femme amoureuseFrench | English Finnish Latvian Persian Romanian | |
| Une fille à marierFrench | English | |
| Une histoire d'amourFrench | English Hungarian Romanian Russian Slovak | |
| Une simple lettreFrench La première etoile | English Russian | |
| Unter dem Himmel von ParisGerman | English French | |
| Va sans moiFrench Chanter | English Russian | |
| Viens dans ma rueFrench | Chinese English Italian Russian Spanish | |
| VientoSpanish | English | French |
| Vis ta vieFrench | English Italian Spanish | |
| Vivre sans amourFrench | English Romanian Russian | |
| Vivrò per teItalian Vivrò Per Te (1970) | French | |
| Vous lui direzFrench | English Hindi Italian Spanish | |
| Walzer der LiebeGerman | French Russian | |
| Wenn die Sehnsucht erwachtGerman Alles nur ein Spiel | Dutch | |
| Winter in KanadaGerman | French | |
| Yeux de l'amourFrench | English Turkish | |
| You and IEnglish You And I (1979) | French |
Mireille Mathieu Wiki
| Mireille Mathieu featuring lyrics | Translations | |
|---|---|---|
| Paul Anka - Comme avantFrench | English Russian Spanish | |
| Barry Manilow - Don't Talk to Me of LoveEnglish, French | ||
| Peter Alexander - Goodbye My Love (Verzeih My Love)German | ||
| Nana Mouskouri - La paloma adieuFrench | Bulgarian English #1#2#3 Finnish German Greek Italian Spanish Turkish | |
| Enrico Macias - Le mariageFrench | English Russian Turkish | |
| Charles Aznavour - Pour toi ArménieFrench | Armenian #1#2 English #1#2 German Greek Italian | |
| Charles Aznavour - Une vie d'amourFrench | Chinese Croatian English #1#2#3 Greek Persian Portuguese Russian #1#2 Ukrainian |
Mireille Mathieu Lyrics Pardonne Moi
| Mireille Mathieu also performed | Translations | |
|---|---|---|
| Åsa Fång - À Blue BayouFrench | English | |
| Toto Cutugno - Ciao, Bambino, Sorry / Чао, Бамбино, СорриRussian, French Бенефис В Кругу Друзей. Часть 1 (2006) | English | |
| Zarah Leander - Der Wind hat mir ein Lied erzähltGerman | Croatian English Portuguese | |
| Tony Renis - Grande Grande GrandeItalian | English #1#2 Greek | |
| Mina - Grande, grande, grandeItalian | Bulgarian English Finnish French Persian Spanish Turkish | |
| Lucienne Delyle - Je suis seule ce soirFrench | Bengali Dutch #1#2 English German Italian Russian Spanish | |
| Cassita - La FouleFrench Paris Rue de Lappe (1998) | German | |
| Florent Pagny - La solitudeFrench | ||
| Marco T. - Las bicicletas de BelsizeSpanish | English French | |
| Luis Mariano - Le premier rendez-vousFrench Le Prince de Lumière: Intégrale des chansons (1951 à 1959) | English | |
| Ciro Dammicco - Le rose bluItalian Mittente (1972) | ||
| Engelbert Humperdinck - Les Bicyclettes de BelsizeEnglish Three Little Words (I Love You) 1968 | Russian | |
| Nana Mouskouri - Minuit ChrétiensFrench Minuit Chrétiens (1970) | English | |
| Jacques Brel - Ne me quitte pasFrench La valse à mille temps (1959) | Arabic #1#2#3 Armenian Azerbaijani Bulgarian Catalan Chinese #1#2 Croatian #1#2#3 Czech Dutch English #1#2#3#4#5#6#7#8#9#10#11#12#13#14#15#16 Esperanto Filipino/Tagalog Finnish #1#2#3 German #1#2 Greek #1#2 Hebrew #1#2#3 Hindi Hungarian #1#2#3 IPA Indonesian Interlingua Italian #1#2 Japanese Kabyle Latvian Persian #1#2#3#4 Polish Portuguese #1#2#3 Romanian #1#2 Russian #1#2 Serbian #1#2 Slovak Spanish #1#2#3 Swedish Turkish #1#2#3#4#5#6 Ukrainian Venetan Vietnamese | |
| Édith Piaf - Nein, es tut mir nicht leidGerman | English Hungarian Russian Turkish | |
| Salomé - No em deixis mai (Ne me quitte pas)Catalan | English French German Spanish | |
| Édith Piaf - Non, je ne regrette rienFrench | Arabic #1#2#3 Asturian Bengali Bulgarian #1#2 Catalan Chinese Croatian Danish #1#2 English #1#2#3#4#5#6#7#8#9#10#11#12#13#14#15#16 Finnish #1#2 French (Haitian Creole) German #1#2 Greek #1#2 Hebrew #1#2 Hindi #1#2#3 Hungarian IPA Italian #1#2 Japanese Macedonian Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian #1#2 Russian #1#2#3#4 Serbian Slovak Spanish Swedish Turkish Ukrainian Venetan | |
| Édith Piaf - Padam padamFrench | Arabic Croatian English #1#2 German Greek Hungarian Japanese Persian #1#2 Portuguese Romanian Russian #1#2 Spanish Turkish #1#2 | |
| Carlos Gardel - Parlez-moi d'amourFrench | Spanish | |
| José Carreras - Rosó (Pel teu amor)Catalan José Carreras Sings Catalan Songs (1991) | English | |
| Alice Dona - Un oiseau chanteFrench |
3:10 | 3:03 1,197,389 Views · September 17 | 0:49 |
3:07 | 11:56 1,929,779 Views · July 9 | 3:04 |
0:59 723,937 Views · September 20 | 6:42 | 36:49 |
3,681 Followers · Artist | 4,893 Followers · Musician/Band | 19,072 Followers · Musician/Band | 171,983 Followers · Musician/Band |
868 Followers · Artist | 814 Followers · Musician/Band | 225,248 Followers · Artist | 105,114 Followers · Artist |
27,135 Followers · Artist | 179,106 Followers · Musician/Band | 10,153 Followers · Art | 8,122 Followers · Photographer |